Actualidad Desarrollo/Producción Directoras Mujeres Experimental Largometraje Otros Política y sociedad

Agosto es invierno en América Latina

Dirigido por:

Isidora Gálvez Alfageme

Producido por:

Alejandra Rosas

Casa(s) Productora(s)

Tonina Sur Films

Contacto:

alerosas@toninasur.com

  • Formato

    Digital, HD, Mini dv

  • Duración

    65 min.

  • País(es)

    Chile

Sinopsis

Una fábrica chilena de telas anuncia su cierre, pero la decisión se aplaza, generando incertidumbre entre los trabajadores. Entre el ruido de las máquinas se filtran avisos radiales de protestas, elecciones y cuarentenas. Bajo este clima, el pequeño sistema con sus propios ritmos y engranajes, trabaja sin pausas, y como la vida, continúan.

Tráiler

Equipo

  • Isidora

    Gálvez Alfageme

    Directora

    Isidora Gálvez Alfageme es Licenciada en Artes Visuales y Magíster en Cine Documental de la U. de Chile. Estudió Dirección de Fotografía en SICA, Argentina. Dirigió Por acá pasaron los ciclistas. En 2023 realizó la Beca Chile Crea de especialización en la ECU Uruguay. Actualmente coordina el programa Cero en Conducta.

  • Alejandra

    Rosas

    Productora

    Alejandra Rosas es periodista y magíster en Cine Documental de la U. de Chile. Estudió distribución cinematográfica en EICTV, Cuba. A través de Tonina Sur Films ha producido documentales tales como Madre hay una sola (2015), Puerto Escondido (2020), Vuelvo donde nunca estuve (2025) y Siringa (2025), así como la serie Ellas en la palabra. Dirige DOCUMENTA SUR Lab, que asesora proyectos documentales regionales.

Ficha Técnica

Año de producción: 2025
Formato: Digital, color, HD 1920 X 1080. Mini dv, 1080 x 720
Duración: 65 minutos
País: Chile
Directora: Isidora Gálvez Alfageme
Productora: Alejandra Rosas
Productora Ejecutiva: Magdalena Ponce
Casa productora: Tonina Sur Films
Página web: Tonina Sur

Premios y Selecciones

El proyecto participó en Documenta Sur Lab 2022, recibiendo asesoría de siete expertos internacionales, y fue seleccionado en Encuentros BioBioCine 2022, donde conectó con Bolivia Lab y Mafiz. Participó dentro del catálogo de Tonina Sur Films en Ventana Sur 2024.

Otros documentales

Los desaparecidos

Desarrollo/Producción Largometraje

Himno

Arte Derechos Humanos Estrenada Largometraje Música Política y sociedad

La última vendimia

Derechos Humanos Desarrollo/Producción Largometraje

Millonario

Desarrollo/Producción Largometraje Otros

El fantasma de María

Desarrollo/Producción Largometraje

Yakana

Desarrollo/Producción Largometraje Medio Ambiente

He de morir cantando

Arte Biografía Mediometraje Música Tercera Edad WIP/Postproducción

Mi norte es el sur

Actualidad Derechos Humanos Directoras Mujeres Estrenada Largometraje Política y sociedad

El que baila pasa

Actualidad Derechos Humanos Estrenada Experimental Largometraje Política y sociedad

Viajero inmóvil

Largometraje WIP/Postproducción

Rostros del silencio

Arte Cortometraje Tercera Edad

Comunidad tierra

Estrenada Serie

Baguales: Los últimos caballos salvajes de la Patagonia

Largometraje

Un país mutuo

Desarrollo/Producción Medio Ambiente Serie

La civilización perdida del Amazona

Desarrollo/Producción

Nubes Artificiales

Ciencia Desarrollo/Producción Experimental Largometraje Medio Ambiente

TUPUNGATO: empatía en la muerte

Ciencia Finalizada Largometraje Medio Ambiente Otros Política y sociedad

Confines Carcelarios

Desarrollo/Producción Serie

Surfing for Seniors

Desarrollo/Producción Largometraje LGBTIQ+ Tercera Edad

Interferencia

Autobiografía Cortometraje Derechos Humanos Política y sociedad

No money, no honey

Directoras Mujeres LGBTIQ+ Política y sociedad

Silencio Creado

Actualidad Derechos Humanos Educación Finalizada Historias Familiares Infancia y Juventud Largometraje Política y sociedad

Dos Menos

Cortometraje Derechos Humanos Directoras Mujeres Estrenada Inclusión Política y sociedad

Miguel

Derechos Humanos Desarrollo/Producción Largometraje Medio Ambiente Política y sociedad

Cuero

Historias Familiares Largometraje Medio Ambiente Otros Política y sociedad Pueblos Originarios

El país de mi madre

Actualidad Biografía Derechos Humanos Finalizada Historias Familiares Largometraje Política y sociedad

Reinventados

Directoras Mujeres Estrenada Finalizada Historias Familiares Serie

Iberia

Desarrollo/Producción Largometraje

Mordaz

Actualidad Autobiografía Derechos Humanos Experimental Historias Familiares Largometraje LGBTIQ+ Política y sociedad WIP/Postproducción

Vidiella, el Archivo de una Bestia

Arte Biografía Largometraje WIP/Postproducción

Arqueología de una psicosis

Autobiografía Cortometraje Derechos Humanos Experimental Finalizada Inclusión Infancia y Juventud Otros

Memoria implacable

Directoras Mujeres Estrenada Historias Familiares Largometraje Política y sociedad Pueblos Originarios

Ciencia violeta

Ciencia Desarrollo/Producción Serie

Maestros del Sonido

Biografía Finalizada Música Web serie

Llegará el silencio y me habré ido

Autobiografía Desarrollo/Producción Directoras Mujeres Historias Familiares Largometraje

Antártica: en búsqueda de la adaptación

Actualidad Ciencia Largometraje Medio Ambiente WIP/Postproducción

Oasis

Derechos Humanos Desarrollo/Producción Largometraje Medio Ambiente Política y sociedad

El Guardián de Los Andes

Estrenada Largometraje

Arrau

Largometraje Serie

Bloques erráticos

Desarrollo/Producción Largometraje

El Camino de Roberto

Derechos Humanos Historias Familiares Infancia y Juventud Largometraje WIP/Postproducción

Bastardo. La herencia de un genocida

Autobiografía Derechos Humanos Distribución Estrenada Historias Familiares Largometraje LGBTIQ+ Política y sociedad

En el vacío

Otros WIP/Postproducción

Operación Chile

Largometraje

Paraísos en peligro

Finalizada Serie

Umut es esperanza

Actualidad Derechos Humanos Largometraje Política y sociedad WIP/Postproducción

Volver a casa: Madre VR

Cortometraje Derechos Humanos Desarrollo/Producción Directoras Mujeres Estrenada Experimental Nuevos Lenguajes

Terra nullius, Tierra de nadie

Largometraje

Ruido Blanco

Actualidad Biografía Cortometraje Historias Familiares

Al sol, lejos del centro

Arquitectura Cortometraje Experimental Finalizada LGBTIQ+